Author :
Abstract
Bu çalışma, Batı ve Doğu kültürlerinde bahçe sanatının tarihsel gelişimini, estetik anlayışlarını ve kültürel bağlamlarını karşılaştırmalı olarak ele almaktadır. Bahçenin etimolojik kökeninden başlayarak, farklı coğrafyalarda bahçecilik anlayışının nasıl şekillendiği incelenmiştir. Batı bahçelerinde geometrik düzen, simetri ve insan merkezli tasarımlar ön plandayken, Doğu bahçelerinde doğayla bütünleşme, organik formlar ve ruhsal denge esas alınmıştır.
Çalışmada, bahçelerin yalnızca görsel veya estetik unsurlar değil, aynı zamanda toplumsal, felsefi ve siyasi birer gösterge olduğu vurgulanmaktadır. Versailles Sarayı ve Çin’deki Yi-He Yuan Yazlık Sarayı, iki farklı kültürel yaklaşımı temsil eden örnekler olarak ele alınmış ve su öğeleri, yollar ve bitki örtüsü gibi temel tasarım unsurları açısından karşılaştırılmıştır.
Versailles bahçeleri, Fransız Barok anlayışının etkisiyle simetriye ve düzenli perspektiflere dayalı bir ihtişam sunarken, Yi-He Yuan bahçeleri, doğanın rastlantısal güzelliğini yansıtan ve meditasyon ile uyumu teşvik eden bir tasarım anlayışı sergilemektedir. Çin bahçelerinde suyun ve taşların metaforik anlamları, bitkilerin sembolik değerleri vurgulanırken, Batı bahçelerinde su öğeleri ve heykeller monarşik gücün bir yansıması olarak kullanılmıştır.
Sonuç olarak, bahçe sanatının yalnızca estetik bir disiplin olmadığı, aynı zamanda toplumların doğayla kurduğu ilişkinin bir yansıması olduğu ortaya konmuştur. Batı ve Doğu bahçeciliğinin temelleri ve gelişimi incelenerek, çağdaş peyzaj tasarımına katkıda bulunacak önemli çıkarımlar sunulmuştur. Bu bağlamda, geçmişten günümüze bahçe sanatının dönüşümü ve farklı kültürel yaklaşımlar arasındaki etkileşim incelenerek, günümüz tasarım anlayışlarına ilham verebilecek bir perspektif sunulmuştur.
Keywords
Abstract
This study examines the historical development, aesthetic principles, and cultural contexts of garden art in Western and Eastern traditions through a comparative approach. Beginning with the etymology of the word "garden," the research explores how different civilizations have shaped their landscape designs. While Western gardens emphasize geometric order, symmetry, and human-centered structures, Eastern gardens prioritize harmony with nature, organic forms, and spiritual balance.
The study highlights that gardens are not merely visual or aesthetic compositions but also social, philosophical, and political statements. Versailles Palace in France and Yi-He Yuan Summer Palace in China serve as case studies representing distinct cultural perspectives. Their design elements, including water features, pathways, and vegetation, are analyzed in detail.
Versailles Gardens, influenced by French Baroque ideals, display a grand symmetrical layout symbolizing monarchical power, whereas Yi-He Yuan gardens reflect the spontaneity of nature, encouraging meditation and serenity. In Chinese gardens, water, stones, and plant symbolism play a central role, while Western gardens incorporate water features and sculptures as expressions of power and control.
Ultimately, this study demonstrates that garden art is not only an aesthetic practice but also a reflection of a society's relationship with nature. By tracing the foundations and evolution of Western and Eastern garden traditions, the research provides valuable insights for contemporary landscape design. This analysis of historical transformations and cross-cultural influences offers a perspective that can inspire modern garden aesthetics.
